本数据保护说明旨在依据通用数据保护法规 (GDPR) 第 13 和 14 条的规定，向您告知将如何处理您的个人相关数据。

在我们通过该数据保护说明阐述我们将如何处理您的数据和您的权利之前，我们作为负责方首先进行一下自我介绍 (1.)。随后，我们将依次解释：

• 数据处理的相关基础 (2.)
• 经您有意识转交给我们的数据之使用 (3.)，
• 自动进行的数据处理 (4.) 以及
• 不是由我方直接进行而是由第三方执行的特殊数据处理 (5.)；

最后，我们将阐明与您权利相关的详细信息 (6.)。

1. 负责人和数据保护官

依据 GDPR 的定义，负责方是：  
Technoform Caprano + Brunnhofer GmbH
Friedrichsplatz 8
D-34117 Kassel
info [at] technoform [dot] com (info[at]technoform[dot]com)
 ...